本帖最后由 严长京 于 2025-4-21 08:41 编辑
14号严长京第七次《辞赋》作业练习:
《子陵钓台赋》(以"子陵钓台"为韵)
提纲 第一段 起(破题·钓台形胜) 第二段 承(铺陈·严光高节) 第三段 转(深化·精神永彰) 第四段 合(升华·古今回响)
观夫严濑*烟云,富春*山水。择辰上路而踏尘,乘兴泛舟而如矢。云连古道,但寻归隐之先生;浪打鱼台,犹拜垂钓之夫子。
斯则辞凤阙,卧云肱。足加帝腹*,志在烟藤*。否熊罴*之辅弼,宁江海之鲲鹏*。星犯紫微*而不坠其操,终归山水;身辞丹陛*而独全其节,永峙严陵。
俄而宁着羊裘*,不从帛召。星犯天阍*,竿悬野徼。岂慕浮名于巢许*之流,独标高节以夷齐*之峤。三诏辞而帝座寒,犹带桐江之霜色;一竿掷而云台迥,独留烟水之遗照。客星*虽耀于中天,终归渔浦;高节岂沉于逝浪,永峙严钓*。
嗟呼!吾为子陵后裔,今至桐庐斟楚醴*,扫汉苔*。沐汉唐之遗韵,仰今古之高怀。不尽江流,犹带先生之风骨;长新山色,永铭高士以云台*矣!
【注释】
1. 严濑(lài):即严陵濑,在浙江桐庐县南,相传为东汉严光隐居垂钓处。严光,字子陵,东汉著名隐士。
2. 富春:富春江,浙江省中部河流,严光曾隐居于富春江畔。
3. 足加帝腹:典出《后汉书·严光传》,严光与光武帝刘秀曾是同窗好友,刘秀称帝后,严光隐姓埋名不愿出仕。有一次两人同榻而眠,严光把脚压在刘秀的肚子上。原文为“因共偃卧,光以足加帝腹上。明日,太史奏客星犯御坐甚急。帝笑曰:‘朕故人严子陵共卧耳。’”
4. 烟藤:烟雾缭绕的藤萝,此处指代隐居的山林环境。
5. 熊罴(pí):熊和罴,皆为猛兽,常用来比喻勇猛的武士或辅佐帝王的能臣。《尚书·说命上》:“若济巨川,用汝作舟楫;若岁大旱,用汝作霖雨。启乃心,沃朕心,若药弗瞑眩,厥疾弗瘳;若跣弗视地,厥足用伤。惟暨乃僚,罔不同心,以匡乃辟。俾率先王,迪我高后,以康兆民。呜呼!钦予时命,其惟有终。”这里用熊罴来比喻辅佐帝王的人,严光拒绝了这样的机会。
6. 鲲鹏:古代传说中能变化的大鱼和大鸟,出自《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。”这里表示严光向往自由、逍遥的隐居生活。
7. 星犯紫微:据《后汉书·严光传》记载,严光与刘秀同榻而眠后,太史奏报有客星冒犯了象征帝王的紫微星。紫微,即紫微星,古代星象学中被视为帝星。
8. 丹陛:宫殿的台阶,借指朝廷或帝王。
9. 羊裘:指严光穿着羊裘钓鱼。《后汉书·严光传》记载,严光隐居时披着羊裘钓鱼,不接受朝廷征召。“严光字子陵,一名遵,会稽余姚人也。少有高名,与光武同游学。及光武即位,乃变名姓,隐身不见。帝思其贤,乃令以物色访之。后齐国上言:‘有一男子,披羊裘钓泽中。’”
10. 天阍(hūn):原指天帝的宫门,也指宫门或朝廷。这里指严光的行为(星象冒犯)如同冒犯了天帝的宫门。
11. 巢许:巢父和许由,相传为唐尧时的隐士,尧想把君位让给他们,他们都推辞不受。
12. 夷齐:伯夷和叔齐,商末孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,两人都不愿继承君位,后因周武王伐纣,他们认为这是以臣弑君,便隐居首阳山,不食周粟而死,以气节高尚著称。
13. 客星:对彗星、新星和流星的古称。这里指严光,因其星象冒犯紫微星,被视为客星。
14. 严钓:指严光垂钓的地方,即严陵钓台。
15. 楚醴(lǐ):楚国的美酒。屈原《招魂》中有“瑶浆蜜勺,实羽觞些。挫糟冻饮,酎清凉些。华酌既陈,有琼浆些。”等描写美酒的句子,这里用“楚醴”表示美酒,有怀古之意。
16. 汉苔:汉代的青苔,此处借指严光所处的汉代遗迹,严光生活在东汉时期。
17. 云台:东汉明帝永平三年(公元60 年),汉明帝追思前世功臣,命人画邓禹等28将于南宫云台,称云台二十八将。这里“高士之云台”,表示严光虽未像云台二十八将那样建功立业,但他的高风亮节如同云台一样被后人铭记。
|