假语村言
贾雨村者，红楼之人也。一日，雨村遇旧友，酒过三巡，戏说红楼诸事。雨村笑曰：“君知那贾府否？真乃富贵极盛之地，却似那繁花盛于春，隐忧暗藏。吾入其间，见诸般人物，恰似群戏于一台。”
言及宝玉，雨村抚须而道：“那宝玉者，衔玉而生，性乖张而多情。于那脂粉丛中周旋，视功名为俗物。众人皆以为奇，吾观之，此子乃有宿慧，然生于钟鸣鼎食之家，其命运亦如风中飘絮，不得自主。”
又说黛玉：“林氏黛玉，恰似那绛珠仙草临世，娇弱而灵慧。其眉眼间有无限情思，与宝玉意趣相投，然二人之情，仿若水中月、镜中花，终难遂愿。其每以泪洗面，泪尽而缘尽，可悲可叹。”
谈及王熙凤，雨村摇首叹曰：“王熙凤者，脂粉队里之英雄。精明能干，操持贾府大小事务，然其性狠辣，手段凌厉。虽一时威风凛凛，终也逃不过因果报应，盛极而衰。”
雨村且饮且说：“红楼之中，众人熙熙攘攘，皆为名利情愁所困。吾在其间，亦为名利所驱，随波逐流。此红楼一梦，真乃世间万象之缩影，醒者几人？”言罢，与友相视而笑，复饮美酒，似醉非醉。 假语村言也是真 赞了 漂亮的说 先生留字，说不尽红楼真相。 先生的演译，真好。
页:
[1]